Qui sommes-nous?

FrançoiseBienvenue sur le site officiel de Rififil, l’atelier de créations textiles et de laines filées.

 

Artiste peintre d’art naïf , Françoise Bazin exprime aussi pleinement dans ses créations textiles… elle compose ses chapeaux et ses autres créations  comme une oeuvre d’art, touche par touche… un fil comme ça, un bijou par ci, un ruban par là…

Petite fille et arrière petite fille de tisseurs  brodeurs à Bohain en vermandois (pays de Matisse ),émerveillée par les textiles du monde (Inde, Pérou, Mongolie…), elle invite à  l’élégance  grâce à ses créations uniques, inspirées et chatoyantes.

Elle a  fréquenté 2 ans l’Ecole Nationale des Arts et Industries Textiles de ROUBAIX (59).

 

rouet4 « Filosophe » , Adélaïde file son fil d’Ariane.

Née à Roubaix (ville lainière du Nord), elle a hérité du gêne lainier de l’arrière-grand-père.

Avec son rouet, elle ranime les savoirs anciens et les traditions et les réactualise pour créer des fils de toutes les couleurs et de toutes les fantaisies… et explore les couleurs végétales locales. (Ami(e)s fileurs(euses), retrouvez Adélaïde sur sa page facebook: le voyage imaginaire d’une fileuse )

Elle est aussi adepte de crochet « free form »,  sorte de crochet créatif, de crochet irlandais, de tissage, tissage à tablettes, et de broderie. Chacune de ses créations est unique.

 

 

Nouveau!

Ecoutez notre interview dans l’emission de Hubert Templier, « d’un pont à l’autre »: Rififil sur Radio Vallée Vézère

 

Françoise Bazin (nicknamed « Framboise » – « raspberry » in french), who is a naive painter, also fully express her fantasy through her textile creations… She composes her hats and other creations as she paints: stroke after stroke… : a yarn like this, a piece of jewellery here, a ribbon there…

Amazed by  textiles of the world (India, Peru, Mongolia…), she suggests  elegance  with her uniques, inspired and shimmering  creations.

« Filosopher » (« fil » means « yarn » in french) , Adélaïde spins her « Ariadne’s thread ».
Born at Roubaix (the main city of wool manufactures in North of France), she inherited the gene of wool.
With her spinning wheel, she revives ancient knowledges and traditions and updates them  to create hanspun and creative yarns… she explores natural dyeing…

(Spinners, you can follow Adélaïde in her facebook’n’spinning travel : the imaginary travel of a spinner )

She also creates « free form » crochet, irish crochet, weaving, card weaving and embroidery. Each creation is unique.

 

Listen to our interview with Hubert Templier, « d’un pont à l’autre »:

Rififil sur Radio Vallée Vézère