Actualités

Un tour de rouet…

Je serai pésente à la fête des Vieux Métiers de Salignac Eyvigues (24 120) les lundis 27 juillet, 3 août et 10 août.

Au menu, comme toujours: démonstration de filage au rouet et au fuseau, teintures végétales, tissage, créations au crochet…

salignac2013

Démonstration filage aux vieux métiers de Salignac Eyvigues 2013

Cette fête est aussi l’occasion de rencontrer de nombreux artisans et vieux métiers: ardoisier, feuillardier, forgeron, dentellières, brodeuses… d’assister à des démonstrations de savoirs anciens (battage à l’ancienne, tonte de mouton… moulin miniature…) tout ça dans une ambiance conviviale et chaleureuse que je ne veux pas manquer…

 

I will attend the festival of traditional crafts of Salignac Eyvigues (in Dordogne) Monday 27 July, 3 August and 10 August.
On the menu: spinning wheel demonstration, natural dyings, weaving, crochet creations
This festival is also an opportunity to meet many artisans and old trades: slate, feuillardier, blacksmith, lace, embroidery to attend demonstrations of ancient knowledge (traditional threshing, sheep shearing , miniature mill …) … all in a warm and friendly atmosphere I do not want to miss …